хөрмәт


хөрмәт
сущ.
1) уваже́ние, почёт, почте́ние, честь || почётный

хөрмәт иясе — почётный, заслу́женный, уважа́емый челове́к

хөрмәткә лаеклы — досто́йный уваже́ния, почте́нный, уважа́емый

хезмәт итсәң, хөрмәт күрерсең — (погов.) бу́дешь труди́ться, заслу́жишь почёт

геройларга хөрмәт һәм дан! — честь и сла́ва геро́ям!

2) разг. угоще́ние
3) в знач. послелога хөрмәтенә в честь (кого, чего-л.)

зур кунак хөрмәтенә — в честь большо́го го́стя

- хөрмәт итәрлек
- хөрмәт ителә торган
- хөрмәт итү
- хөрмәт күрсәтү
- хөрмәт итүчән
- хөрмәт күрсәтүчән

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.